+49 30 208.989.780

15 Content Tools We Still Use In 2021 | Part 2

Last updated on 03/26/2021 at 01:46 PM.

Which content marketing tools are the best? The ones you use every day. In this two-part article series, I will therefore present the tools that have become established in content production at Crispy Content® over the years and that we use every day. In the first part, I have devoted myself to the tools for content discovery and content planning. Today, I will focus on the production tools and the distribution tools. Have fun reading!

Content Production

Google Docs

Content Production Tools Crispy Content®
Google Docs Detail View in Content Production Tools Crispy Content®

Whether for Crispy Content® or in customer projects: We produce literally everything in Google Docs.  Not only is it collaborative and has rights management so we, our customers and our freelance authors can work together on a document. Google Docs integrates perfectly with all our other tools, such as the Airtable mentioned in the first part, because every document has an individual URL and can be accessed this way and through any browser.

In addition, Google Docs integrates important tools for us via add-on, such as the Semrush Writing Assistant (a killer feature for content optimization, which Ahrefs unfortunately does not have) or the ProWritingAid Grammar Checker And Writing Coach, which we will come to shortly.

The price? Google Docs are unbeatably free of charge.


Iphone, Apple Notes und Airdrop

Content Production Tools Crispy Content®
Iphone 2020 SE Screenshot Content Production Tools Crispy Content®

The desk is not necessarily the place that is most conducive to creativity. The best ideas always come to me when you don’t need them – on the road.

It’s good if you can capture these ideas quickly, easily and safely. The iPhone has proven to be a real blessing in this respect, as it functions as a creative ecosystem:

  • Manuscripts are recorded with one click in the very robust Apple Notes and are already transcribed quite cleanly by the dictation function.
  • Thanks to the excellent camera, pictures are captured in a quality that is at least sufficient for normal web content production.
  • Back at the home desk, all documents are sent to the Mac via AirDrop. There the editing is done first.

Surely Apple Notes is not the first choice for all other purposes, but it is for spontaneous notes. Unlike Google Docs, new documents can be created locally without an Internet connection. It also has a distraction-free interface, doesn’t demand much order and structure (the wrong time when the muse is kissing you) and runs quick and stable.

Costs for an Iphone SE 2020? 399 USD.

Semrush Writing Assistant

Content Production Tools Crispy Content®
Semrush SEO Content Template in Content Production Tools Crispy Content®

Every text should be optimized in some way to the needs of the search engine and the reader, the Semrush Writing Assistant helps to do this. The tool analyzes the content of our competitors and provides ideas on how to write successful search engine friendly content. Semrush Writing Assistant is an addon for Google Docs and WordPress, which uses the interface to the above-mentioned Semrush. Either the SEO templates are created in Semrush itself and pushed into the addon, or they are created ad hoc during the writing process. During the writing process we also show you how high the quality of our content is.

Unlike tools like Rankmath or Yoast, Semrush has a database of hundreds of millions of crawls, a real killer feature.

However, there is one limitation: non-English language texts can only partially enjoy the functions that analyze “readability”, “originality” and “tone of voice”.

The plugin is available for free with your Semrush account.


Get in touch


Content Production Tools Crispy Content®
DeepL Translator in Content Production Tools Crispy Content®

Crispy Content® addresses with its offer not only companies from Germany, but from all over the world. Therefore, every German text must also be translated into English.

For this purpose we use DeepL. The free application translates text content via machine learning and neural networks. English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Russian, Japanese and Chinese are supported.

The translations are certainly not perfect. While the translation of English content into German does not always work well, especially in the marketing area (but fortunately can be corrected by us), it works quite well in the other direction.

DeepL is free and complements the following product perfectly.

ProWriting Aid

Content Production Tools Crispy Content®
ProWritingAid Interface in Content Production Tools Crispy Content®

ProWritingAid is an editing program. It contains a comprehensive toolbox which can correct and optimize English language content. It checks spelling, grammar, style, expression, sentence structures and much more. The tools can be used directly in the browser or as an add-on in Microsoft Word, Google Docs, Scrivener or Google Chrome. The tool does an exceptionally outstanding job and saves us a lot of money.

Unfortunately, the tools of ProWritingAid are only offered for the English language. In our case, the tool acts as a correction level for the automatically translated English texts from DeepL.

ProWritingAid costs us 79 EUR in the annual license.


Multimedia Tools

Every content must be visually enriched. But to include visual editors in this article would go beyond the scope of this article. The tools we use for image and moving image production we list here:

A recent addition is Visme, a visual editor that allows even creatively less talented content marketers (in our experience, those who have to manage their own campaigns and are therefore the spreadsheet guys) to create appealing infographics. Here they explain how it works.

The market is driven by the pace in social networks, constantly in motion – every day a new software. It’s worthwhile to look at the AppSumo platform from time to time, because it publishes favorable software deals in image and video creation according to the coupon model.


Content Distribution

Content Studio

Content Production Tools Crispy Content®
Content Studio Calendar View in Content Production Tools Crispy Content®

Any content that is produced must also be distributed. Considering the fact that at Crispy Content® we not only serve our blog in English and German but also the Twitter and LinkedIn feeds and Medium and LinkedIn for the syndication of our blog posts, it’s easy to lose track.

We keep the overview through Content Studio. Again, the description of the various functions the software provides us with would go beyond this article. I can reveal only this much:

  • The tool has a discovery module that simplifies the identification of relevant and “resonating” content (as in Ahrefs), so we always have material for curating.
  • As in Feedly, we can include RSS feeds from our preferred publishers.
  • Using the planner module, we can organize for publication the curated content, but also our own content.
  • The content is organized in queues, so that even during the holiday season the social media communication ends.

Content Studio has relieved us of the pressure of publishing in social networks at a stroke .

Content Studio costs 99 Euro USD per month in the version we use. However, in an AppSumo deal two years ago we bought a lifetime license for a onetime 49 USD. This is enough for years 😉


Content Production Tools Crispy Content®
HubSpot Workflows in Content Production Tools Crispy Content®


While we use Content Studio for distribution in the Top of Funnel, we use HubSpot for the Middle of Funnel.

To present HubSpot in detail would go beyond this article. Basically, it is a software ecosystem that meets all the needs of marketing, sales and customer support in the broadest sense.

From our point of view, the software shows its strengths, especially in the Middle of Funnel, when a lead is to convert from the anonymous website visitor.

Although our website and blog are hosted in WordPress, we already integrate the call-to-actions from HubSpot. One click and the user lands on a landing page, which is hosted per sub-domain no longer on the WordPress server, but in HubSpot. Shown forms also originate from HubSpot and the data that the user submits to us ends up in the contact database of the software. The remaining qualification processes up to individual sales talk also take place in HubSpot.

HubSpot costs us, although we are partners, in the current expansion stage about 800 EUR per month. However, for most companies the start is much cheaper. Just contact us if you have questions about the software.


Crispy Content Newsletter

The Summary

We have reached the end of the second part.

In the first part, we have dealt with the tools for content discovery and content planning. Click here for the article.

In summary, I can say it that none of the tools mentioned has all the features in specialization necessary in such a diverse work process as the production of creative and performance-oriented content. Therefore, the review of the technical vehicle fleet only makes sense when considering the use cases production process.

It has taken us years to reach this conclusion. I hope that I could spare you a little of this arduous journey.

[FREE Ebook] Content Marketing Tools Essentials

Gerrit Grunert Founder & CEO Gerrit Grunert

Gerrit Grunert is the founder and CEO of Crispy Content®. In 2019, he published his book "Methodical Content Marketing" published by Springer Gabler, as well as the series of online courses "Making Content." In his free time, Gerrit is a passionate guitar collector, likes reading books by Stefan Zweig, and listening to music from the day before yesterday.

Crispy Content® Mailing List

100% Crispy Content® and 100% no spam!


More topics you might like

15 Content Tools We Still Use In 2020 | Part 1

We present the tools we use at Crispy Content® to realize content production. Today: Content Discovery and Content Planning.

#Decoded: Content Marketing und SEO mit Brian Dean Teil 2

Die besten Hacks von SEO-Genie Brian Dean: Erfahrt, mit welchen Strategien ihr euer Ranking verbessert und packende Online-Videos erstellt.

#Decoded: Content Marketing and SEO with Brian Dean Pt. 1

The best hacks from SEO genius Brian Dean: Learn which strategies work best for content marketing, PR and landing pages.

TikTok Marketing: 6 Reasons B2B Brands Should Use It

TikTok is one of the quickest growing social media platforms at the moment. We show you 6 reasons why B2B brands should use it too.

Decoded: Content Marketing with Gary Vaynerchuk Part 2

Learning from the "Content God" - Part 2: Learn from GaryVee which social media strategies will make you successful in 2021.

Decoded: Content Marketing with Gary Vaynerchuk Teil 1

Learn from the "Content God": Find out how GaryVee reaches millions of fans with micro-content, storytelling and an authentic brand - part 2 follows.

An Entrepreneur's Guide to Social Media Management Software

Still wondering what sets real social media pros apart from the rest? Social media management software they pay for. We list the ones that are worth to pay for.

Content Marketing: Email Marketing with Noah Kagan Part 2

Do you want to generate leads and more sales through effective email marketing? Discover tips 6 to 8 from online marketing expert Noah Kagan.

Content Marketing: Email Marketing with Noah Kagan Part 1

Want more leads and sales through effective email marketing? Discover the first 5 tips from online marketing expert Noah Kagan - part 2 follows.

The Customer Journey

In "Content Marketing 101" Crispy Content® highlights the most important topics in Content Marketing – here we focus on the customer journey.

The Conversion Funnel

In "Content Marketing 101" Crispy Content® highlights the most important topics in Content Marketing – here we focus on the conversion funnel.

The 7 Steps SEO Audit

In this article, content marketing expert Gerrit Grunert from Crispy Content® shows how anyone can perform an SEO audit in 7 steps.

Social Media Marketing Decoded mit Michael Stelzner – Part 2

You want to improve your performance on Facebook, Instagram, LinkedIn and TikTok? Discover 6 practical tips from Social Media Examiner Michael Stelzner.

Successful Blogging: 14 Effective Example – Part 2

Blog success factors, blog millionaires and your next steps - all this in the second part of our little series on "Successful Blogging".

Content Marketing: SEO Hacks by Neil Patel – Part 2

You want to improve your ranking in the search engines and get more traffic to your site? Discover 7 practical SEO tips from digital expert Neil Patel.

Successful Blogging: 14 Effective Example – Part 1

We have collected 14 blog examples that have been successful over the last six years. And we have investigated why this is so. Here comes part 1!

Google Featured Snippets: Opportunity or Risk?

Featured snippets ensure zero-click searches, 50.33 percent of all search queries end up on the Google homepage. Is that chance or risk?

Social Media Marketing Decoded with Michael Stelzner – Pt. 1

Looking for ideas for your marketing on Facebook, Instagram, LinkedIn and TikTok? Discover 7 practical tips from Social Media Examiner Michael Stelzner.

Content Marketing: SEO Hacks by Neil Patel - Part 1

You want to improve the search engine ranking of your website? In our series we present the most important SEO tips from digital expert Neil Patel.

FREE Online Course: "Making Content” (7 Lessons)

An online course with 7 lessons to produce high-quality digital content – quickly, easily and affordably.

10 Steps For Your Perfect Website Content Strategy – Pt. 2

A guide for content marketers who want to develop a website content strategy. The second part deals with features, structures, keywords and governance.

10 Steps For Your Perfect Website Content Strategy – Pt. 1

A two-part guide for content marketers relaunching a website. The first part deals with goals, target groups, positioning, topics and formats.

15 Content Tools We Still Use In 2020 | Part 2

We present the tools we use at Crispy Content® to realize content production. Today: Content Production and Content Distribution.

Post COVID-19: 10 Reasons Germany will be Your Next Market

There will be a future after COVID-19 - and it probably looks more promising in Germany than in most countries of the world. We show you why!

How to Do Content Production for Blogs with Airtable

In this detailed overview, we explain how complex content production projects can be completed with Airtable.

"Car dealerships need social media marketing"

The car industry has been severely affected by the corona crisis. Gerrit gives tips on how the crisis can be used as an opportunity with social media.

Content Marketing Agency – 10 Lessons Across 10 Years

With our ten lessons from ten years as a content marketing agency you can save time, money and stress by reading this now!

Gerrit Grunert: A HubSpot Interview with CIO Applications

What does an international company have to consider when choosing a German HubSpot partner? Gerrit Grunert reveals this in an interview. Read it now!

SEO in Real Life

Here we explain how Google works with a small, real-life theater game from our SEO workshop. Learn more here!

How To Create A Persona - Methodical Content Marketing

Why are personas important for content marketing? How many do you need? Read about this and more in Gerrit's new book "Methodical Content Marketing".

The Digital Transformation Of The PR Agency

How can PR agencies embrace the digital? This article by Crispy Content® reveals how PR agencies can master digital transformation in 4 easy steps.

An Interview With Territory’s Director Sandra Harzer-Kux

Crispy Content® interviews Territory's Managing Director about the hot topic of content marketing. Read about the first half here!

Campaign Management 101: Campaign Layering

Ever wondered how you can convey brand values in a more creative way across multiple platforms? This blog provides an intro campaign layering.

Methodical Content Marketing: Persona Pt. 1

What advantages does persona development have for both sales and marketing teams? What can they add to content marketing? Read more about this works.

Reputation Marketing and ROI

Reputation management has ROI? Yes! And it should be considered reputation marketing instead! How does this work? Read more in this blog to find out!

How Much Does A Content Marketing Strategy Cost?

How much does a content marketing strategy cost? Which aspects go into developing a strategy? The content experts at Crispy Content® break this down.

Mo' Money, No Problems – the Live Show from Searchmetrics Summit

How you can use an optimized customer journey to win over customers and many other topics in our Live Show from Searchmetrics Summit 2017!

Marketing Automation – From Persona to Personalization

Buyer personas are important, but how should you get your message across to individual users? Personalisation as an tool of marketing automation is the key.

Checklist: Competitiveness Analysis in Content Marketing

Only those with an eye on the competitiveness can position their content marketing strategy successfully. Here’s a handy checklist.

Return On Content Marketing Investment

You’ve invested in a content marketing strategy – but has it been worth it? We show you how to calculate the ROI for your content marketing.

Conversion Optimisation in Content Marketing

In this blog post, we show you how to optimise your conversion rate within your lead generation activities.

Content Marketing Strategy vs. Content Marketing Campaign

Campaigns are the beating heart of a content marketing strategy, not merely the icing on the cake. Here’s a recipe to try “at home”.

How to Find the Right Content Marketing Agency

Finding the right content marketing agency can be tricky. These are our insider tips:

Predictive Lead Scoring – A Glimpse Into the Future

Predictive lead scoring builds on traditional methods, but exploits the possibilities of modern technology much more effectively. We show, how it's done!

Big Data in Content Marketing

Here, you can learn why big data is so important to your marketing activities and how your company can best process user-generated data masses.

How to Create a Content Marketing Strategy

Those wishing to invest in content marketing require a tailored strategy. In six easy stages, we show you how to get one.

Lead Scoring: The Highest Form of B2B Marketing

We show you how to use lead scoring to evaluate potential customers more effectively and bridge the gap between marketing and sales.

Next Level Lead Nurturing

Turning leads into customers requires a care, time and a suitable strategy. Lead nurturing accelerates this process significantly.

Outstrip Your E-Commerce Competition

How can online retailers steer the purchase decisions of potential customers – in all phases of the buyer's journey?

The 3 Biggest Content Marketing Pitfalls

Bad content marketing is often marked by the same recurring errors – three of which are particularly severe.

Storytelling: Why the Brain loves Stories

Storytelling and mirror neurons? We explain how to use neuroscientific research to tell stories that will delight your customers.

7 Email Marketing Trends You Should Know

Those who allow email marketing trends to pass them by will soon be watching the competition do the same. It's essential to keep these 7 points in mind.

Conventional Marketing Doesn’t Work On Millennials

Millennials have announced it loud and clear: content marketing is the best way for marketers to reach their goals.

6 arguments why insurance companies should practice content marketing

How do insurance companies integrate content marketing into their marketing strategy?

5 arguments why financial services providers should practice content marketing

How important is content marketing to companies that deal with insurance, investment and financing and which strategies do they pursue?

Off-page analysis: Quality & quantity keywords

We’ll show you which SEO data is important for your keyword strategy and how you can benefit from your competitors’ success.

5 reasons hotel chains should practice content marketing

The Crispy Content Sector Review shows that hotel groups are still neglecting content marketing.

Six building blocks for successful localisation

We have created a checklist of the six building blocks of a high quality full service localisation.

4 reasons tour operators should practice content marketing

In our Crispy Content Sector Review we examine what companies within a specific sector can achieve with content marketing.

7 easy steps to the perfect long tail keyword

How can you improve your ranking efficiently and sustainably without spending money on it? We’ll show you how!

Storytelling competence check: How to spot content marketing talents

How can you even tell if an agency or freelancer can offer the required storytelling potential? We have compiled the key indicators for you!

Content Marketing on Instagram: 5 successful examples

We’ll show you how to realise your brand’s content marketing strategy using Instagram.

Content Marketing: 9 tips for a successful blog promotion

Networking, Social Media Marketing and Reposting: That's how you seed your Blog Content!

Your successful content marketing cycle in 6 steps

These 6 steps will help you develop your very own content marketing cycle.